易趣2周内对接eBay网民可在全球交易

　　昨天，国内最大的网上交易平台易趣网的CEO邵一波在沪上宣布，易趣将在未来两周内实现与全球最大的电子商务平台eBay的对接。9月17日左右，新平台将正式启用。届时，易趣的690万用户将可以直接与eBay的一亿多用户进行网上交易。

　　据了解，截至今年第二季度，易趣累计用户达到690万名，二季度新增用品总数达到420万件，而eBay拥有来自全球29个国家和地区的1.14亿用户。邵一波表示，此前由于eBay要求卖家必须拥有外币信用卡或银行账号，将众多中国卖家挡在了“国际电子商务”的门外，平台的对接将使这种情况得到改善

　　值得注意的是，在获得便利的同时，平台的对接也会给一部分用户带来麻烦。由于易趣与eBay上的用户名难免存在重合，这将使得一部分易趣用户更改用户名。对此，邵一波表示，易趣会自动给出现重复的用户名后加上“cn”后缀，以示区别，并提供更改用户名的程序。

　　业内人士表示，平台的对接无疑是一个优势，可以吸引人流，尤其是大量的海外华人，但短时间内恐怕难以促成大量的国际交易。该人士表示，跨国交易远比国内交易要复杂，仅语言的差异就限制了大部分不会使用第二种语言的用户。

新闻晨报